En poursuivant votre navigateur sur notre site, vous acceptez l'utilisation de cookies pour vous proposer le meilleur service. Pour en savoir plus

Signification des différents pictogrammes

Attention: Lavez votre linge blanc et de couleur séparément!
 
Repasser
Repassage à température élevée
Repassage à température élevée
Repassage à température moyenne
Repassage à température moyenne
Repassage à température faible
Repassage à température faible
Ne pas repasser
Ne pas repasser
Blanchir
Utilisation de blanchissant à base d’oxygène ou d’un dérivé chloré
Utilisation de blanchissant à base d’oxygène / pas de dérivé chloré
Utilisation de blanchissant à base d’oxygène / pas de dérivé chloré
Ne pas blanchir
Ne pas blanchir
Nettoyage professionnel
Nettoyage professionnel standard
professionelle Textilreinigung Schonverfahren
Nettoyage professionnel délicat
Nettoyage interdit
Nettoyage à l’eau interdit
Nettoyage aux hydrocarbures et aux solvants pétroliers (essences minérales)
Nettoyage aux hydrocarbures et aux solvants pétroliers (essences minérales)
Nettoyage aux hydrocarbures et aux solvants pétroliers. Processus modéré avec restrictions (quantité de l´eau, température de séchage)
Nettoyage aux hydrocarbures et aux solvants pétroliers. Processus modéré avec restrictions (quantité de l´eau, température de séchage)
nicht bügeln
Nettoyage professionnel à l´eau
Nettoyage professionnel à l´eau. Processus doux adapté aux textiles délicats avec action mécanique réduite.
Nettoyage professionnel à l´eau. Processus doux adapté aux textiles délicats avec action mécanique réduite.
SNettoyage professionnel à l´eau. Processus très doux adapté aux textiles très délicats avec action mécanique très réduite.
Nettoyage professionnel à l´eau. Processus très doux adapté aux textiles très délicats avec action mécanique très réduite.
Séchage
Séchage à haute température
Séchage à basse température
Séchage en tambour interdit
Séchage à plat
Auf der Leine trocknen
Séchage sur fil sans essorage
Séchage à plat à l'ombre
Séchage sur fil
Lavage
Lavable à 95°C
Lavable à 95°C
Lavable à 60°C
Lavable à 60°C
Lavable à 40°C
Lavable à 40°C
bei 30° waschen
Lavable à 30°C
Lavage modéré <br />(programme synthétique)
Lavage modéré
Lavage très modéré <br />(programme laine)
Lavage très modéré
Lavage à la main
Lavage à la main
Ne pas laver
Ne pas laver
Divers
Taille d’aiguille conseillée
Pour machine à tricoter
Quantité de laine pour pull enfant (manches longues)
Quantité de laine pour pull enfant (manches longues)
Quantité de laine pour pull dame (manches longues)
Quantité de laine pour pull dame (manches longues)
Quantité de laine pour pull homme (manches longues)
Quantité de laine pour pull homme (manches longues)
Consommation laine pour une parie de chaussettes tric. en m. end. et m. env.
Consommation laine pour une paire de chaussettes tric. en m. end. et m. env.
Conseils d'entretien laine
Lavage à la main :
Lavez délicatement votre tricot à la main dans l'eau tiède avec un peu de lessive pour laine. Rincez votre tricot à l'eau clair tiède et essorez-le très délicatement. Nuisible pour votre tricot : faire tremper un tricot trop longtemps, différentes températures d'eau, brosser, frotter ou tordre. Pour sécher votre tricot, enroulez-le dans une serviette éponge. Ensuite, posez votre tricot à plat sur une serviette éponge sèche pour ne pas le déformer et laissez-le sécher.
Lavage en machine :
Pour laver votre lainage délicatement à la machine, lavez-le à l'envers programme laine à 30° C maximum, en utilisant une lessive spécial laine. Ne pas utiliser d'adoucissant ! L'adoucissant endommage l'élasticité naturelle de la laine.
Tricoter & feutrer le tricot à la machine à laver :
Lavez les pièces tricotées ou crochetées à 40 – 60 C° à la machine à laver en ajoutant de la lessive (pas d'adoucissant) et 3 balles de tennis. Ne choisissez pas de programme éco ou lavage délicat et ne remplissez pas complètement la machine, car les pièces à feutrer doivent être couvertes d'eau pendant le cycle de lavage.
Conseils d'entretien tissu éponge
- Pour éviter que le linge se déteint ou dégorge, lavez les tissus éponge clairs et foncés séparément.
- Sachez qu'il faudra plusieurs lavages avant que le tissu éponge atteint son capacité d'absorption et sa douceur.
- Tirez des serviettes en tissu éponge avec des bordures (p. ex. essuie-mains ou serviettes de bain) après le lavage pour leur redonner forme.
- Quoi faire avec des fils tirés sur les serviettes de bain ? Ne tirez pas les fils mais coupez-les.
- Veillez à ce que le tambour de votre machine à laver soit bien rempli.
- Des articles en tissu éponge peuvent se rétrécir au lavage d'env. 5 % en longueur et largeur.