N’est-ce pas le rêve de tout enfant d’avoir une maison à jouer ? Nous vous montrerons comment transformer une table en un vrai paradis pour enfants à l’aide de notre housse de table cousue-main. Le point pratique : la « maison » se laisse ranger rapidement.


Dimensions et coupe

Notre table a une hauteur de 73 cm, une largeur de 119 cm et une profondeur de 75 cm. Si votre table a d’autres dimensions, ajustez les dimensions des coupons de tissu à celles-ci. Mais cela ne devrait pas poser de problème comme il s’agit de coupons rectangulaires ou carrés. Donc, commencez par mesurer votre table.

Découpe :

Du tissu coton enduit à pois :
1x toit de 78 cm de haut x 122 cm de large (dessus de table)
2 coupons de 7 cm de haut x 122 cm de large (bordures pour les côtés longs de la table)
2 coupons de 7 cm de haut x 78 cm de large (bordures pour les côtés courts de la table)
1 coupon de 6 cm de haut x 122 cm de large (ourlet pour le côté long de la table, partie arrière)
1 coupon de 6 cm de haut x 58,5 cm de large (ourlet pour le côté long de la table, devant gauche)
1 coupon de 6 cm de haut x 31,5 cm de large (ourlet pour le côté long de la table, devant droit)
2 coupons de 6 cm de haut x 78 cm de large (ourlet pour les côtés courts de la table)

Du tissu coton rose :
2x 75 cm de haut x 122 cm de large (côtés longs de la table)
2x 75 cm de haut x 78 cm de large (côtés courts de la table)
1x « petit cœur » suivant le patron

Du tissu coton blanc :
6x 24 cm de haut x 24 cm de large (fenêtres)
4x 54 cm de haut x 4 cm de large (encadrement de la porte)
2x 4 cm de haut x 40 cm de large (encadrement de la porte)

Du tissu coton gris :
3 coupons de 28 cm de haut x 22 cm de large (balconnière)
1x queue de chat suivant motif
2x cercle de 4 cm pour la sonnette et la boîte aux lettres
1x pied et fente pour la boîte aux lettres suivant le patron
1x rectangle de 3 cm de haut x 9 cm de large (pour les lettres)

Du tissu coton menthe :
6 coupons de 26 cm de haut x 10 cm de large (volets)
1x chat suivant le patron
2x clapet pour la boîte aux lettres

Du tissu à carreaux rose :
2 coupons de 60 cm de haut x 44 cm de large (rideaux)

Du Vliesofix :
1x « petit cœur » suivant le patron
6 coupons de 24 cm de haut x 24 cm de large (fenêtres)
4 coupons de 54 cm de haut x 4 cm de large (encadrement de la porte)
2 coupons de 4 cm de haut x 40 cm de large (encadrement de la porte)
3 coupons de 28 cm de haut x 22 cm de large (balconnière)
1x queue de chat suivant le patron
2x cercle de 4 cm pour la sonnette et la boîte aux lettres
1x pied et fente pour la boîte aux lettres suivant le patron
1x rectangle de 3 cm de haut x 9 cm de large (pour les lettres)
6 coupons de 26 cm de haut x 10 cm de large (volets)
1x chat suivant le patron
1x clapet pour la boîte aux lettres





Nous commençons par repasser l’entoilage de renfort sur le tissu. Les coupons de tissu suivants sont à renforcer à l’aide du Vliesofix : le petit cœur, les fenêtres, les différentes parties pour l’encadrement de la porte, les balconnières, le chat avec sa queue, les cercles, le pied et la fente pour la boîte aux lettres, le rectangle pour les lettres, les volets et un des deux clapets pour la boîte aux lettres.

Surfilez les quatre coupons rose pour les côtés longs et courts de la table à l’aide d’un point de surjet ou d’un point zig-zag.





Commencez avec les fenêtres. Prenez un des coupons longs en rose et posez-le devant vous avec le côté endroit montrant vers le haut. Retirez le papier protecteur du Vliesofix d’une fenêtre et repassez-le à 13 cm du bord latéral gauche et à 17 cm du bord supérieur.

Conseil : Les fenêtres sur les côtés courts sont travaillées de la même manière. Si vous souhaitez, cousez-les tout de suite en suivant les étapes 3 – 15. Ainsi, vous gagnez un peu de temps. La position des fenêtres se trouve au milieu des côtés latéraux (courts) à 17 cm du bord supérieur.





Retournez le coupon rose et repassez la « deuxième » fenêtre, exactement au même endroit sur l’envers du coupon. Les deux couches de tissu servent à plus de stabilité.





A l’aide d’un petit pochoir carré de 9 x 9 cm, dessinez le châssis de fenêtre sur l’envers du tissu. Posez le pochoir à 2 cm de chaque côté et dessinez autour du pochoir. Faites ceci à chaque angle. Ainsi, vous aurez une croisée de fenêtre d’une largeur d’env. 2 cm.





Découpez les carrés du tissu de sorte qu’il ne reste plus que la croisée.





Prenez le fil à coudre blanc et cousez en machine sur l’endroit du tissu autour des fenêtres et carrés. Pour cela, choisissez un point zig-zag très serré d’une largeur de 3 mm. Ainsi, vos fenêtres auront des bords réguliers et plus de stabilité.





Continuez avec les volets. Dessinez le cœur sur l’envers des coupons de tissu pour les volets (il y a encore le papier protecteur du Vliesofix de ce côté), bien centré et à 3 cm du bord inférieur. Puis, découpez le cœur et retirez le papier protecteur.





Repassez deux volets par fenêtre sur l’endroit du tissu rose. La distance à la fenêtre est d’env. 0,5 cm. Le volet dépasse la fenêtre d’env. 1 cm en haut et en bas.





Cousez avec le fil à coudre gris et un point zig-zag autour des volets et des cœurs.

Conseil : si vous souhaitez encore plus de stabilité, fixez encore un entoilage supplémentaire sur l’envers en le cousant en même temps. Vous pouvez arracher tout ce qui dépasse plus tard.





Maintenant les balconnières : Retirez le papier protecteur du Vliesofix. Puis, pliez le coupon de tissu au milieu (dimension après le pliage : 14 cm x 11 cm). Faites attention à ce que le côté avec le Vliesofix se trouve à l’intérieur et collez les deux couches de tissu en les repassant.





Ourlez le bord supérieur de la balconnière à l’aide d’un biais à pois. Pliez le biais pré-plié au milieu et insérez-y le bord supérieur de la balconnière. Épinglez le biais et ensuite cousez-le près du bord.





Coupez les bords latéraux de votre balconnière légèrement en biais. Nous avons coupé de façon oblique en commençant au bord inférieur à 1,5 cm du bord latéral jusqu’au biais.





Maintenant, cousez les balconnières. Positionnez-les bien au milieu et à 2 cm du bord inférieur de la fenêtre. Fixez le tissu gris de nouveau à l’aide d’un point zig-zag.





Afin de pouvoir mettre quelques fleurs dans la balconnière plus tard, cousez plusieurs compartiments. Répartissez la balconnière selon votre goût individuel. Fixez les compartiments à l’aide d’épingles et cousez-les au point droit à travers toutes les couches de tissu. Décorez les fenêtres et les balconnières encore avec des boutons. Finissez toutes les trois fenêtres de la même manière.





Notre housse est aussi le domicile d’un petit chat. Retirez le papier protecteur et repassez le chat sur l’endroit, à 3 cm du bord inférieur du tissu rose et en-dessous de la balconnière. Vous pouvez bien sûr aussi choisir un autre endroit.





Le chat est fixé avec le fil à coudre gris au point zig-zag. Donnez-lui un visage avec de petits yeux dormants et un nez avec moustaches.





Maintenant, consacrez-vous à la partie la plus importante de la housse : la porte ! Retirez le papier protecteur de tous les éléments formant l’encadrement de la porte. Repassez la « bande gauche » de l’encadrement sur l’endroit du tissu rose en laissant une distance de 27 cm au bord droit. Le bord inférieur de la bande grise se trouve bord à bord avec le bord inférieur rose. Parallèlement, repassez la deuxième bande grise longue (avec une distance de 32 cm) et en travers mettez une des bandes courtes. Ensuite, repassez les autres bandes de tissu aux mêmes endroits sur l’envers du tissu rose afin de stabiliser la porte.





Maintenant, découpez la partie rose de la porte – l’entrée est finie ! Cousez le long de tous les bords de l’encadrement avec du fil à coudre blanc et au point zig-zag comme vous l’avez fait pour les fenêtres.





Retirez le papier protecteur du pied et de la fente pour la boîte aux lettres et repassez-les sur l’endroit en laissant une distance d’env. 5 cm de la bande droite de l’encadrement (comme montré sur l’image). En bas, les deux bords inférieurs (gris et rose) sont alignés.





Dessinez la fente au milieu de la partie transversale. La position exacte est marquée dans le patron. Ensuite, cousez de nouveau le long des bords de la boîte aux lettres avec du fil gris et au point zig-zag. Si vous souhaitez, cousez un entoilage supplémentaire sur l’envers du tissu pour plus de stabilité.





Découpez les lettres « P », « S » et « T » du petit rectangle gris (éventuellement encore la lettre « E » pour le mot français). Repassez-les sur l’endroit du coupon de tissu pour le clapet (sans Vliesofix). Le petit cœur représentera la lettre « O ». Si vous voulez, cousez les lettres.





Ensuite, mettez les deux coupons de tissu pour le clapet envers contre envers et repassez-les. Puis, coupez 14 cm du biais en coton, pliez-le au milieu et piquez près du bord long ouvert. Pliez le biais de nouveau au milieu et cousez-le sur le côté intérieur du clapet (comme marqué dans le patron) à l’aide de quelques points. La boucle servira de « poignée » pour la boîte aux lettres.





Maintenant, ourlez le bord extérieur avec le biais à pois : pliez le biais et insérez le bord extérieur du clapet. Fixez le biais tout autour et cousez-le près du bord. Faites dépasser env. 2 cm au début et à la fin et pliez le bout du biais d’env. 1 cm sur l’envers.





A l’aide de la craie pour tailleur, faites un marquage à 4 cm en dessous de la « fente » de la boîte aux lettres (comme montré dans l’image).





Alignez le bord inférieur du clapet sur la ligne marquée et cousez le clapet en piquant dans la couture du biais. Maintenant, repassez un des deux cercles au-dessus du clapet. N’oubliez pas de retirer le papier protecteur avant. Positionnez le cercle de façon à ce qu’il se trouve sous la boucle. Le cercle sert à la stabilisation du bouton qui formera le fermoir pour notre boîte aux lettres. Cousez autour du cercle au point zig-zag. Puis, cousez le bouton à la main au milieu du cercle.





Maintenant la sonnette pour notre « maison » : fixez le deuxième cercle comme le premier, à une distance d’env. 4 cm de l’encadrement gauche. Choisissez la hauteur vous-même.





Prenez les bandes de tissu coton enduit de 7 cm de large (2x long, 2x court). Mettez le pochoir pour la bordure arquée sur l’envers du tissu et dessinez les arcs (par ex. à l’aide d’un crayon).

Pour toute la longueur, repositionnez le pochoir toujours de nouveau.





Mettez les bordures sur l’endroit des coupons de tissu correspondants (côtés longs et courts de la housse) de façon à ce qu’elles soient bord à bord avec le bord supérieur du tissu. Épinglez-les ou pinces-les et cousez à 0,5 cm du bord.





Pliez les bandes de tissu à pois de 6 cm de large au milieu et insérez les bords à ourler des côtés longs et courts de la housse jusqu’à la pliure de la bande de tissu. Ensuite, pincez les bandes de tissu.

Conseil : N’utilisez pas d’épingles car celles-ci feraient des trous visibles sur le tissu. Il est mieux d’utiliser nos pinces spéciales pour tissu.





Ensuite, piquez près des bords ouverts des bandes de tissu à pois. L’ourlet en tissu coton enduit est idéal si vous utilisez la housse à l’extérieur car il évite que la housse devienne mouillée ou sale si par ex. le gazon est un peu humide.





Pour les rideaux de votre « maison », surfilez un coté court au point de surjet ou point zig-zag. Puis, aux deux côtés longs et au côté court, repassez une marge de couture de 1 cm sur l’envers et ensuite encore une fois 1 cm. Cousez cette marge à 0,8 cm du bord.





Faufilez et froncez le bord supérieur du rideau. Pour cela, faites deux coutures de faufilage à grands points en ne pas serrant trop le fil. La distance au bord est d’env. 0,4 cm et 0,8 cm. Faites dépasser un bout de fil au début et à la fin. Nouez les fils sur un côté et tirez-les de l’autre côté jusqu’à ce que le rideau commence à se froncer jusqu’à une longueur de 20 cm. Puis, nouez les autres fils aussi.





Épinglez les deux rideaux sur l’envers de l’encadrement de la porte. La marge de couture du bord supérieur du rideau dépasse de 0,5 cm de la partie transversale de l’encadrement. Au milieu de la porte, les deux rideaux se rejoignent. Épinglez bien l’ensemble.





Puis, cousez les rideaux sur l’endroit à l’aide d’un point zig-zag.





Confectionnez deux boucles avec 2x 15 cm du biais. Cousez comme pour la boucle de la boîte aux lettres et fermez le côté court pour former un anneau.





Cousez ces deux boucles sur l’envers à gauche et à droite de l’encadrement avec une distance de 20 cm au bord inférieur. Choisissez un point zig-zag et cousez les deux boucles au niveau de la couture courte. Passez les rideaux à travers les boucles plus tard.





Maintenant, embellissez la partie supérieure de l’encadrement encore avec quelques beaux boutons. Nous avons également caché la couture des boucles (point zig-zag) à l’aide de deux boutons.





Puis, assemblez les différentes parties de la housse : mettez une partie latérale – endroit contre endroit – sur la grande partie avant et épinglez-les. Cousez les deux parties avec une marge de couture de 1 cm. Faites la même chose de l’autre côté avec la deuxième partie latérale.





Cousez les deux bords encore ouverts des parties latérales à la partie arrière (comme vous l’avez fait pour la partie avant lors de l’étape précédente). Repassez les marges de couture à plat.





Pincez le coupon de tissu turquoise à pois endroit contre endroit aux parties latérales de la housse.





Ensuite, cousez le bord avec une marge de couture de 1 cm.

Conseil : Ne cousez pas tout autour d’un trait, mais d’un angle à l’autre. Puis, arrivé à l’angle, cousez le fil à l’aide de quelques points. Reprenez à coudre à l’angle du bord suivant. De cette façon, après avoir retourné la housse, vos angles seront plus beaux.





Fini ! Retournez la housse, mettez-la sur votre table et voilà vos petits peuvent commencer à jouer !